Горловский колледж промышленных технологий и экономики 
(Горловский машиностроительный колледж)




Пятница, 20.10.2017, 02:49
» Меню сайта
» Категории раздела
События [810]
Обьявления [54]
» Мини-чат
» Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
» Форма входа
Главная » 2017 » Февраль » 27 » Неделя цикловой комиссии
10:11
Неделя цикловой комиссии

В рамках недели цикловой комиссии общеобразовательной подготовки преподаватели гуманитарных дисциплин Леонова Е.В.,

Павлось А.В., Мержева Т.А. и Ворникова И.В.  провели ряд мероприятий, посвященных  Международному дню родного языка.

В группах  13 КС, 14ЭБ и 24КС Леоновой Е.В. были прочитаны  лекции об истории происхождения праздника и о том, как его отмечают в разных странах.

Студенты группы 13КС под руководством преподавателей Мержевой Т.А. и Павлося А.В. на занятии по английскому языку провели лингвоанализ поэтики С.А.Есенина. Ребята сравнивали язык поэзий известного русского поэта с англоязычными переводами («Белая берёза», «Клён ты мой опавший…», «Не жалею, не зову, не плачу…», «Песнь о собаке» и др.). В итоге юные исследователи пришли к выводу о том, что кажущаяся простота есенинского стиха заключает в себе содержательную колоритность образности, иногда трудно переводимую на иностранный язык. Система образов и мыслей этого художника настолько самобытна, что подлинная передача её на другой язык представляет почти непреодолимые трудности. Большое значение такой вид работы имеет в рамках реализации концепции «Филологическое образование: Русистика». Самым активным на занятии был Назаров Алексей, который получил в подарок сборник С.А.Есенина со «Свободной полки».

Также в колледже прошел конкурс на  лучшего знатока английских пословиц и поговорок «Носи шапку на манер того народа, среди которого ты живешь». Студенты первого курса демонстрировали знания английского фольклора, сценические данные, смекалку и чувство юмора.

    В нелегкой борьбе победила команда группы 13КС. Все участники были награждены грамотами и аплодисментами.

 

 

Категория: События | Просмотров: 89 | Добавил: gmkol | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
» Поиск
» Календарь
«  Февраль 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728
» Архив записей
» Друзья сайта
  • Министерство образования и науки Донецкой Народной Республики
  • ГКПТЭ ВКонтакте
  • Работа в Горловке. Вакансии
  • Сайт РМО преподавателей экономических дисциплин
  • Республиканский студент
  • Молодежный информационный центр
  • Сайт специальности "Компьютерные сети" ГКПТЭ
  • Сайт специальности "Технология машиностроения" ГКПТЭ
  • Copyright MyCorp © 2017